KOSHIGAYA CITY GUIDE（こしがやガイドブック多言語版）

「KOSHIGAYA CITY GUIDE」は、 越谷市 (こしがやし)で 体験 (たいけん)できる 祭 (まつ)り、 歴史 (れきし)、 文化 (ぶんか)などを 紹介 (しょうかい)する 冊子 (さっし)です。
英語 (えいご)、 中国語 (ちゅうごくご)（ 繁体字 (はんたいじ)）、ハングルで 表記 (ひょうき)しています。

江戸文化 (えどぶんか)と 日本 (にほん)の 暮 (く)らしが 息 (いき)づく 越谷市 (こしがやし)は、 浅草駅 (あさくさえき)やとうきょうスカイツリー 駅 (えき)から 電車 (でんしゃ)で30 分 (ふん)、 東京駅 (とうきょうえき)から 電車 (でんしゃ)で45 分 (ふん)の 位置 (いち)にあります。
多 (おお)くの 人 (ひと)が 今 (いま)を 暮 (く)らすまちで、 越谷 (こしがや)を 訪 (おとず)れる 人 (ひと)は、 江戸時代 (えどじだい)の 風情 (ふぜい)が 残 (のこ)るまちなみ、 文化 (ぶんか)、 食 (しょく)が 気軽 (きがる)に 体験 (たいけん)できます。