6ページ（PDF：1,550KB）

7ページ（PDF：1,323KB）

■市民プールの一部利用休止
　水泳教室開催のため、温水プールの利用を休止します。トレーニングルームは通常どおり利用できます。
【休止日時】2月17日(土曜日)、午前9時30分〜午後3時30分
【お問い合わせ】越谷市民プール TEL 048-992-6602

■市立図書館の休館について
　特別館内整理のため、下記の期間は休館します。休館中はブックポストにご返却ください。
【休館期間】3月7日(水曜日)〜9日(金曜日)
【お問い合わせ】市立図書館 TEL 048-965-2655

■シルバー・サポーター制度
　埼玉県では、高齢者の運転免許自主返納をサポートするため、シルバー・サポーター制度を実施しています。運転免許を返納して申請すると「運転経歴証明書」を取得できます。この運転経歴証明書は、身分証明書として使用できるだけでなく、シルバー・サポーター制度協賛店や施設で提示することにより、さまざまな特典が受けられます。
　運転経歴証明書は、運転免許経歴を証明するもので、運転免許証の有効期間内に自主的に免許を返納した日から、5年以内に返納者本人が申請することで取得できます。
*事故や違反等により免許の停止・取り消しの対象となっている方、免許停止中の方は申請できません
*自主返納の詳しい手続きや、シルバー・サポーター制度の協賛事業所一覧は埼玉県警察ホームページをご覧ください
【お問い合わせ】くらし安心課 TEL 048-963-9185

■マンションなどの外壁塗替えは事前に相談を
　マンションなどの大規模な建物は、景観条例に基づく事前協議および景観法に基づく届出が必要です。詳しくは、越谷市景観計画をご覧ください。越谷市景観計画は、市ホームページからご覧になれます。
【お問い合わせ】都市計画課 TEL 048-963-9221

■防災行政無線の試験放送
【日時】2月5日(月曜日)〜9日(金曜日)、午前8時30分〜午後5時
【内容】放送内容は次のとおりです。・uこちらは防災こしがやです。ただ今から試験放送を行います。これで試験放送を終わります」
　 【お問い合わせ】危機管理課 TEL 048-963-9285

■男女共同参画苦情処理制度
　市では、男女共同参画に関する苦情を公平・中立な立場で処理する苦情処理委員(弁護士・大学講師)を置いています。
　申し出を受けた苦情処理委員は、内容について必要があると認めた場合、関係者に助言、勧告、是正の要望等を行います(プライバシーは守られます)。
　苦情の申し出は、郵送・電子申請や窓口での口頭申請で受け付けます。詳しくは下記へ。
【お問い合わせ】人権・男女共同参画推進課(第二庁舎3階) TEL 048-963-9113

■外国(がいこく)にルーツ(るーつ)がある子(こ)どもと保護者(ほごしゃ)のための入学説明会(にゅうがくせつめいかい)
【日時(にちじ)】3月(がつ)4日(よっか)(日曜日)(にちようび)、午後(ごご)2時(じ)〜4時(じ)　
【場所(ばしょ)】中央市民会館(ちゅうおうしみんかいかん)5階(かい)第(だい)1〜3会議室(かいぎしつ)　
【内容(ないよう)】日本語(にほんご)を母国語(ぼこくご)としない児童(じどう)と保護者(ほごしゃ)のために、日本(にほん)の小学校(しょうがっこう)生活(せいかつ)などについて母国語(ぼこくご)で説明(せつめい)をする　
【対象(たいしょう)】平成(へいせい)30年度(ねんど)小学校(しょうがっこう)に入学(にゅうがく)する日本語(にほんご)を母国語(ぼこくご)としない児童(じどう)とその保護者(ほごしゃ)　
【費用(ひよう)】300円(えん)　
【申込(もうしこ)み・お問(と)い合(あ)わせ】越谷市(こしがやし)国際交流協会(こくさいこうりゅうきょうかい)事務局(じむきょく)(中央市民会館(ちゅうおうしみんかいかん)5階(かい)) TEL 048-960-3350

■平成28年度越谷市福祉保健　オンブズパーソン運営状況
　この制度は、福祉保健サービス利用者からの市やサービス提供事業者に対する苦情に対し、福祉保健オンブズパーソン(権限を与えられた代理人)が公平・中立な立場で迅速に対処し、解決を図るものです。
　28年度の運営状況は次のとおりです。
▽苦情相談…0件
▽苦情申立て…0件
*福祉保健オンブズパーソンへの相談・申し立ては福祉推進課で受け付けます
【お問い合わせ】福祉推進課 TEL 048-963-9320

■6月の日曜日分野球場貸し出し(抽選)希望者の申し込みを受け付けます
【対象】「まんまるよやく」に登録している市内のチーム(登録はスポーツ振興課へ)　
【申込み】3月1日(木曜日)〜6日(火曜日)に電子申請で申し込み。詳しくは市ホームページをご覧ください
【お問い合わせ】スポーツ振興課(第二庁舎4階) TEL 048-963-9284

■看護学生等に修学資金を貸与します
【対象者と条件】次の(1)〜(4)のすべてを満たす方20人程度。
(1)看護師(准看護師は除く)または助産師の養成施設に在学している　
(2)本人が市内に居住もしくは市内の養成施設に在学、または市内に居住している連帯保証人がいる　
(3)養成施設を卒業した後、直ちに市内医療機関において看護業務に従事する意思がある
(4)他の修学のための資金の貸与を受けていない
【貸与額】月額8万円以内(修学に要する額)。無利子
【貸与期間】貸与を決定した月から養成施設の正規の修学期間を終了する月まで
*返還猶予および免除になる条件があります。詳しくはお問い合わせください
【申込み】2月19日(月曜日)〜3月16日(金曜日)(土曜日・日曜日を除く)、午前8時30分〜午後5時15分に申請書を直接地域医療課へ。詳しくは、市役所総合受付、保健センターなどで配布する募集要項をご覧ください。募集要項は市ホームページから印刷できます
【お問い合わせ】地域医療課(保健センター) TEL 048-973-5625

■経済産業省補助金説明会
【日時】3月1日(木曜日)、午後6時30分から　
【場所】中央市民会館5階第4〜6会議室　
【内容】経済産業省関連の補助金について。制度内容や活用方法ほか　
【対象】中小企業者の方100人　
【費用】無料　
【申込み】電話またはファクスで下記へ　
【お問い合わせ】越谷商工会議所 TEL 048-966-6111、ファクス 048-965-4445

■省エネ対策で経営力アップセミナー
【日時】2月13日(火曜日)、午後1時30分〜4時10分　
【場所】サンシティ視聴覚室　
【内容】省エネの必要性や方法、経営力向上効果について　
【対象】80人　
【費用】無料　
【申込み】事前に電話で下記へ
【お問い合わせ】環境ネットワーク埼玉 TEL 048-749-1217

■ビジネス交流会
【日時】2月20日(火曜日)、午後4時〜7時
【場所】サンシティ4階桐の間・楓の間　
【内容】
▽第一部…講演会。テーマは「不老長寿企業を目指した事業承継」　
▽第二部…懇談会　
【対象】中小企業者　
【費用】無料。第二部参加者は2000円　
【申込み】2月9日(金曜日)までに電話またはファクスで下記へ　
【お問い合わせ】越谷商工会議所 TEL 048-966-6111、ファクス 048-965-4445

■就職支援セミナー(土曜講座)
【日時・内容】
▽3月3日(土曜日)…「会ってみたい」と思わせる応募書類とは　
▽3月17日(土曜日)…「一緒に働きたい」と思わせる採用面接とは。いずれも午前10時〜正午　
【場所】産業雇用支援センター4階会議室　
【対象】市内在住で就職活動中の方各20人　
【費用】無料　
【申込み】2月6日(火曜日)から電話で下記へ　
【お問い合わせ】産業支援課 TEL 048-967-4680

■福祉分野合同就職面接会
【日時】2月13日(火曜日)、午後0時30分〜4時(受け付けは正午から)　
【場所】大宮ソニックシティ地下第1・第2展示場(さいたま市大宮区桜木町1の7の5)　
【内容】事業所人事担当者との個別面接　
【対象】福祉分野(介護・看護・保育など)での就職を希望する方　
【費用】無料　
【申込み】当日会場へ
*詳しくは埼玉労働局ホームページ(http://saitama-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/)をご覧ください
【お問い合わせ】埼玉労働局職業安定課 TEL 048-600-6208

■空き店舗ゼロプロジェクト@越谷〜旧日光街道沿いで「商い」を始めませんか
【日時】2月25日(日曜日)、午前10時〜正午　
【場所】CAFE(かふぇ)803、中心市街地の空き店舗物件　
【内容】
▽第1部…講話。市内で創業した商業者が語る成功のポイント　
▽第2部…空き店舗の見学。店舗内装のプロによる物件工事、レイアウトのポイント　
【対象】20人　
【費用】無料　
【申込み】チラシをご覧いただき電話またはファクスで産業支援課へ。チラシは産業支援課・商工会議所などで配布するほか、市ホームページから印刷できます　
【お問い合わせ】産業支援課 TEL 048-967-4680、ファクス 048-967-4680

■女性会員大募集！　シルバー人材センター入会説明会
【日時・場所】
▽2月6日(火曜日)…中央市民会館5階　
▽2月9日(金曜日)・3月9日(金曜日)…産業雇用支援センター4階。いずれも午前9時30分〜正午　
【内容】有償の就業により積極的な生活と社会参加による生きがいの充実を図る　
【対象】市内在住の健康で働く意欲のある60歳以上の方
【申込み】事前に電話で下記へ　
【お問い合わせ】越谷市シルバー人材センター TEL 048-967-4311

活動の一例(ワンコイン・パソコン教室)

■遺言・相続無料相談会
【日時】2月24日(土曜日)、午前10時〜午後4時
【内容・場所】
(1)面談相談(1組につき30分)…埼玉司法書士会越谷総合相談センター(越ヶ谷2の8の22エースビル越ヶ谷2階)　
(2)電話相談( TEL 048-872-8055。当日のみ通話できます)　
【費用】無料　
【申込み】(1)2月22日(木曜日)、午後5時までに電話で埼玉司法書士会へ　(2)予約不要　
【お問い合わせ】埼玉司法書士会 TEL 048-863-7861

■賃貸住宅等入居相談会
【日時】2月9日(金曜日)、午前9時30分〜午後4時
【場所】宅建会館(市役所駐車場前)3階会議室A・B　
【対象】低額所得者などとその生活支援に携わる方　
【費用】無料　
【申込み】当日会場へ　
【お問い合わせ】埼玉県住宅課 TEL 048-830-5573

第1〜5地区…2月上旬〜下旬 第6〜10地区…2月下旬〜3月中旬 　平成30年度版のごみ収集カレンダーを下記の日程で各ご家庭にお届けします。 【配布方法】市の委託業者が各ご家庭のポストに投かんします(店舗、事務所などは除く) *一部地域では自治会の協力により配布します 【配布予定期間】▽第1〜5地区…2月上旬〜下旬　▽第6〜10地区…2月下旬〜3月中旬 【お問い合わせ】リサイクルプラザ TEL 048-976-5375

越谷レイクタウン駅周辺は、急速な人口増加やイオンレイクタウンへの来場者数が年間5,000万人を超えることなどから、地域の治安を強化する必要があります。そのため、現在の大相模交番を移設し、2月15日(木曜日)に「越谷レイクタウン駅前交番」として開所します。 *大相模交番の跡地には、地域の防犯活動の拠点施設である「大相模安全安心ステーション」の整備を進めています 【お問い合わせ】 ▽交番について…越谷警察署地域課 TEL 048-964-0110、越谷市役所政策課 TEL 048-963-9112、 ▽大相模安全安心ステーションについて…くらし安心課 TEL 048-963-9185

出羽小学校交差点から見た規制区間

1月9日から、出羽小学校区内に新たなスクールゾーンが設定されました。規制時間帯は通行許可証の交付を受けた車両以外は通行できませんのでご注意ください。皆さんのご理解ご協力をお願いします。 【規制区間】下図のとおり 【規制時間】午前7時30分〜8時(土曜日・日曜日、祝日を除く) 【お問い合わせ】学務課 TEL 048-963-9281

　5月4日(祝日)に児童館コスモスで行われる「ちびっこチャリティーマーケット」に出品する中古のおもちゃや子ども向けの本などの提供品を募集します(コスモスボランティア団体「スイミー」主催)。
【受付期間】2月15日(木曜日)〜4月22日(日曜日)(休館日を除く)、午前9時〜午後4時30分
【受付場所】児童館コスモス1階事務室
*壊れたり汚れのひどいもの、ベビーカー、チャイルドシート、大人の衣料品、家庭雑貨(皿など)はご遠慮ください
*収益金は越谷市社会福祉協議会・ユニセフ等に寄付します
【お問い合わせ】児童館コスモス TEL 048-978-1515

毎年大人気のイベントです

こしがやブランド認定品の純米清酒「越ヶ谷宿にごり酒」を限定販売します。 　こうじの香りが立つ爽やかな甘さとまろやかで滑らかな味わいをお楽しみください。 【販売場所】越谷小売酒販組合越谷支部加盟の酒店や市内のコンビニエンスストアなど 【販売価格】▽720ミリリットル…1,130円、▽1.8リットル…2,260円 【お問い合わせ】越谷小売酒販組合越谷支部　 TEL 0480-73-1234

【日時】3月4日(日曜日)、午前9時〜午後4時
【場所】市民課マイナンバー担当
【対象者】個人番号カード交付・電子証明書発行通知書兼照会書が届いた方
【予約受付】マイナンバーカードの受け取りは事前に電話予約が必要です。予約は随時受け付けていますので、電話で下記へお問い合わせください
【お問い合わせ】市民課(本庁舎1階)　 TEL 048-940-8604

　市、県、鉄道事業者、駅周辺事業者および警察などで構成する新越谷駅・南越谷駅周辺帰宅困難者対策協議会では、駅周辺に多数の帰宅困難者が発生した場合に備えて帰宅困難者対策訓練を実施します。
【日時】2月24日(土曜日)、▽新越谷駅・南越谷駅…午前7時30分〜9時　▽越谷レイクタウン駅…午前8時30分〜10時。小雨決行
【訓練項目】シェイクアウト訓練、駅利用者保護訓練、情報収集・伝達訓練、避難誘導訓練、一時滞在施設の開設・受け入れ訓練、物資支給訓練、要・z慮者保護搬送訓練、帰宅困難者対策の啓発
【一般参加】当日各会場へ
【お問い合わせ】危機管理課 TEL 048-963-9285

帰宅困難者役としてどなたでも参加できます

　発作症状を伴う疾患がある1人暮らし高齢者等の安全の確保と不安の解消を図るために、緊急通報センターにつながる専用の緊急通報装置を貸し出しています。
　緊急ボタンを押すと民間の緊急通報センターにつながります。緊急通報センターで話しを伺い、緊急性がある場合や応答がない場合は、緊急通報センターから消防署に連絡します。
　また、緊急通報のほか、緊急通報センターから月に一度の安否確認の連絡と、健康相談が受けられます。
【対象】次の(1)〜(3)のすべてに該当し、(ア)か(イ)のいずれかに該当する方。
▽すべてに該当…
(1)市内に住所を有し、居住している　
(2)住居に電話回線および固定電話機のある65歳以上　
(3)市民税非課税世帯に属する　
▽いずれかに該当…
(ア)発作症状を伴う疾患がある1人暮らしの高齢者　
(イ)発作症状を伴う疾患がある方を含む高齢者のみの世帯員
【申込み】直接または電話で下記へ
【お問い合わせ】地域包括総合支援センター(第二庁舎1階) TEL 048-963-9163