8ページ（PDF：491KB）

9ページ（PDF：363KB）

■市政移動教室
【日時】8月4日(火曜日)、午前9時市役所集合　
【場所】東埼玉資源環境組合第一工場、消防署、南部浄水
【場所・対象】市内在住・在勤・在学または市内で活動している方11人(抽選)　
【費用】無料　
【申込み】7月15日(水曜日)まで(必着)に、はがきに市政移動教室と明記のうえ、参加者全員(1枚に2人まで)の郵便番号・住所・氏名(ふりがな)・年齢・電話番号を記入し下記へ。市ホームページから電子申請でも応募できます。結果は7月末までに通知します　
【お問い合わせ】広報広聴課 TEL 048-963-9117

昨年度の市政移動教室の様子

　6月26日現在、新型コロナウイルス感染症拡大防止対策等により中止が決定している催し等は下記のとおりです。個別の催し等の実施の可否など、詳しくは順次市ホームページ等でお知らせします。右記の二次元コードからもご覧いただけます。

■生涯スポーツ講座
【日時】7月中　
【お問い合わせ】スポーツ振興課 TEL 048-963-9284

■こしがや市民法律教室
【日時】7月11日(土曜日)　
【お問い合わせ】くらし安心課 TEL 048-963-9156

■下間久里の獅子舞
【日時】7月19日(日曜日)　
【内容】下間久里の獅子舞連中主催　
【お問い合わせ】生涯学習課 TEL 048-963-9315

■北川崎の虫追い
【日時】7月24日(祝日)　
【内容】北川崎自治会主催　
【お問い合わせ】生涯学習課 TEL 048-963-9315

■第33回グラウンド・ゴルフ大会
【日時】9月8日(火曜日)　
【お問い合わせ】越谷市レクリエーション協会 TEL 048-962-1516、スポーツ振興課 TEL 048-963-9284

■第46回越谷市民まつり
【日時】10月11日(日曜日)　
【内容】越谷市民まつり実行委員会(越谷青年会議所内)主催　
【お問い合わせ】観光課 TEL 048-967-1325

■第31回こしがや薪能
【日時】9月13日(日曜日)　
【お問い合わせ】生涯学習課 TEL 048-963-9307

■プレーパーク
【日時】8月1日(土曜日)　
【お問い合わせ】青少年課 TEL 048-963-9308

■シルバーカレッジ
【日時】8月下旬〜11月上旬　
【お問い合わせ】福祉推進課 TEL 048-963-9320
 

◆越谷市消防音楽隊からのメッセージ

　越谷市消防音楽隊は、「音楽を通して市民の皆さんに火災予防を呼びかける」を合言葉に活動しています。しかし、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、2月16日に開催した第22回越谷市消防音楽隊定期演奏会を最後に、皆さんの前で演奏することがかなわない状況です。
　そこで音楽隊として、「新しい生活様式」に基づく感染防止対策を徹底したうえで、演奏活動の様子を撮影した動画の配信を開始します。市ホームページまたは右記の二次元コードからご覧いただけます。
*公開時期は7月下旬を予定しています
【お問い合わせ】消防本部予防課 TEL 048-974-0103

◆生涯スポーツ講座

　「いつでも・どこでも・だれでも」をスローガンに、日頃運動する機会に恵まれない方や運動不足の方向けに、動画の配信を開始します。ヨーガや、エアロビクス、キックボクシングエクササイズなど、自宅で行える運動を随時配信していきます。市ホームページまたは右記の二次元コードからご覧いただけます。
【お問い合わせ】スポーツ振興課 TEL 048-963-9284
 

　市では、介護者の心理的負担を軽減することを目的に制作した「介護マーク」を配布しています。例えば、介護者がトイレへ付き添うときなど、一見して介護中であることが分かりづらい場合に、周囲から偏見や誤解を受けることがないよう身につけるものです。
　ポスターの掲示等で介護マークの普及に協力いただける事業所の申請も受け付けています。
【費用】無料
【申込み】介護マークは地域包括ケア推進課のほか、各地域包括支援センターで配布しています(事前にお問い合わせください)。また、協力事業所の申請は、下記で受け付けています　
【お問い合わせ】地域包括ケア推進課(第二庁舎1階) TEL 048-963-9163
 

　地域の方がいつまでも元気でいるために、地域で新たに運動ができる場を作り、体操の指導ができる介護予防リーダーを養成します。ウォーミングアップや越谷楽(らく)のび体操など4つの体操を習得できます。
【会場】中央市民会館
【対象】次の(1)〜(4)のすべてに該当する自治会等8団体(1団体につき市内在住で運動制限のない20歳以上の方4人〜5人)。
(1)地域に誰でも集まれる場を新たに作る意欲がある　
(2)自治会館・集会所など地域で集まれる場所を持っている　
(3)地域で週1回以上活動し、運動を実施することができる　
(4)講座に3分の2以上(7回以上)出席することができる
*新規の自治会等が優先。申し込み多数の場合は活動状況等により選定
【費用】無料
【申込み】8月24日(月曜日)までに参加申込書を直接地域包括総合支援センターへ。参加申込書は、地域包括総合支援センター、各地区センターなどで配布するほか、市ホームページから印刷できます

*時間はいずれも13:30〜15:30
*10回の講座終了後に、それぞれの活動の場で現地支援があります(1カ月後・3カ月後・6カ月後)
【お問い合わせ】地域包括総合支援センター(第二庁舎1階) TEL 048-963-9163
 

　プラスチックは、成形しやすく、軽くて丈夫等の利便性から、あらゆる分野で私たちの生活に貢献しています。一方で、海洋プラスチックごみ問題などが深刻化しており、私たちは、プラスチックの過剰な使用を抑制する必要があります。
　このような状況を踏まえ、7月1日(水曜日)から、全国でレジ袋の有料化がスタートしました。これは、レジ袋を有料化することで、それが本当に必要かを考えて私たちのライフスタイルを見直すきっかけとすることを目的としています。
　東埼玉資源環境組合では、組合オリジナルエコバッグを販売しています。厚手で丈夫なキャンバス地(綿100％)のエコバッグです。
　買い物の際はエコバッグを持って、地球に優しい生活を始めてみませんか。
【カラー】からし色、青色、緑色、だいだい色、水色、紫色(全6色)
【サイズ】縦36cm×横46cm×底マチ14cm、持ち手60cm
【販売場所】東埼玉資源環境組合
(▽第一工場…増林3-2-1　▽第二工場…草加市柿木町107-1)
(午前8時30分〜午後5時15分。土曜日・日曜日、祝日を除く)
【価格】400円

【お問い合わせ】東埼玉資源環境組合計画課 TEL 048-966-0121
 

◆姉妹都市キャンベルタウン
キク姉さん　越谷市に姉妹都市があるのは知ってる？
コブちゃん　姉妹都市って何？
キク姉さんお互いの文化や生活習慣を理解しあい、仲よくすることを約束した市のことよ。
コバトちゃん　越谷市はオーストラリアのキャンベルタウン市と姉妹都市なのよね！
コブちゃん　そうなんだ〜。でも、どうして越谷市とキャンベルタウン市が姉妹都市になったの？
キク姉さん　越谷市は赤道をはさんだ地球の反対側、南半球で同じ位置にある都市との交流を考えていたの。昭和56年にオーストラリアの政府にお願いしたところ、キャンベルタウン市を紹介されたのよ。その後、両市の市長がお互いの市を訪問するなどして仲よくなって、昭和59年4月に姉妹都市の関係を結ぶことになったの。
コブちゃん　へえ〜。赤道をはさんだ地球の反対側か〜。それってどれくらい遠いの？

コブちゃん

キク姉さん　まず飛行機で約10時間かけてシドニーへ行くの。シドニーは、キャンベルタウン市のあるニュー・サウス・ウェールズ州1番の大都市よ。キャンベルタウン市は、そこから車で1時間くらいの場所にあるわ。
コブちゃん　飛行機で10時間もかかるんだ〜！　とても遠いんだね。
コバトちゃん　オーストラリアは日本と比べて大きいの？
キク姉さん　オーストラリアの面積は日本の約20倍もあるのよ。
コバトちゃん　すごく大きいのね。キャンベルタウン市はどんなところなの？

キャンベルタウン市

キク姉さん　越谷市の約5倍の広さの面積に、約17万人が住んでいるわ。人口は越谷市の半分より少ないわね。コアラや羊、カンガルーがいる自然豊かなところなのよ。
コブちゃん　今は暑いのかな？キク姉さん　季節は日本と反対よ。7月・8月は冬で、朝晩はとても寒いんですって。

◆中学生使節団の派遣
キク姉さん　越谷市とキャンベルタウン市が姉妹都市になってから、さまざまな交流を行っているの。例えば、平成3年から中学生使節団をキャンベルタウン市へ派遣しているのよ。
コバトちゃん　使節団ってどんなことするの？

コバトちゃん

キャンベルタウン市の学生たちと交流しました

キク姉さん　市内15校から選ばれた中学2年生の生徒たちが、ホストファミリーにお世話になりながら、お互いの市のことを学んだり、伝えたりするの。そうやって交流を深めていくのよ。
コブちゃん　日本語で話せる？
コバトちゃん　オーストラリアでは英語を話すのよね。でも、日本語を勉強しているクラスもあるって聞いたけれど。
キク姉さん　そういうクラスもあるけれど、日常的に話す言葉は英語ね。訪問先では、日本の歴史で武士について学んでいたこともあるそうよ。そういえば、午前中の授業の合間に15分くらいのティータイムがあるんですって。
コバトちゃんいいな。わたしもキャンベルタウンに行ってみたい！
キク姉さん　そうね。オーストラリアの人はとっても親切で温かく優しい方が多いんですって。派遣された使節団のみんなも、帰国する日にお別れがつらくて泣いていたそうよ。

◆それぞれの市ゆかりの施設
キク姉さん　キャンベルタウン市には、越谷市ゆかりの施設が2つあるの。1つ目が「コシガヤパーク」。姉妹都市になったことを記念して、昭和59年にできたのよ。平成6年に越谷市民の皆さんからの寄付で180本の桜を植えて、平成11年には、姉妹都市提携15周年を記念して、越谷市からさらに100本の桜を贈ったの。
コブちゃん　へえ〜。コシガヤパークには桜の木がたくさんあるんだね。もう1つは？
キク姉さん　もう1つは、コシガヤパークとは別の場所にある「越谷亭」という茶室よ。昭和63年にオーストラリア建国200周年を記念して、越谷市からキャンベルタウン市へ贈ったの。キャンベルタウン市民からは「ティーハウス」と呼ばれ、親しまれているのよ。

越谷市民の手で建設された越谷亭

コバトちゃん　オーストラリアに日本の茶室があるなんてなんだか不思議ね。
キク姉さん　越谷市にもキャンベルタウン市ゆかりの施設が2つあるのよ。知ってる？
コバトちゃん　もちろん知ってるわ。キャンベルタウン公園とキャンベルタウン野鳥の森よね。でもキク姉さん、知らない人もいるかも。教えて！
キク姉さん　そうね。キャンベルタウン公園は、昭和61年に姉妹都市提携2周年を記念して、大沢地区の鷺高(さぎたか)第五公園を整備したの。キャンベルタウン市の位置を示した石碑と、越谷市を訪問したキャンベルタウン市使節団により植えられたオーストラリア原産の木、ユーカリがあるのよ。

コキク姉さん

コブちゃん　へえ〜。オーストラリアの木があるんだね。
キク姉さん　キャンベルタウン野鳥の森は、越谷市とキャンベルタウン市との姉妹都市提携10周年を記念して、平成7年に開園したの。キャンベルタウン市から、オーストラリアの貴重な野鳥やワラビー、エミューが贈られたのよ。目印になっている大きなバードケージには、主にオーストラリアの野鳥が23種・298羽飼育されているわ。面積は約3000平方メートルもあるのよ。このほか、市の鳥で国の天然記念物に指定されているシラコバトも飼育されているわ。

野鳥の森のバードケージ

コブちゃん　ワラビーはカンガルーの仲間で、エミューはダチョウとそっくりなんだよね〜。

全長が180cmにもなるエミュー

コバトちゃん　エミューはオーストラリアの国の鳥なのよ。
キク姉さん　さすが、2人ともよく知ってるわね。
コブちゃん　去年6月の広報紙にワラビーの赤ちゃんが生まれたって載ってたから、すぐに見に行ったんだ〜。ルンちゃんって言うんだよ。

昨年赤ちゃんが生まれました

キク姉さん　そうだったのね。昨年はモモイロインコも新しく仲間入りしたのよ。
コブちゃん　次はモモイロインコもちゃんと見たいな。
コバトちゃん　ほかにどんな動物がいるの？
キク姉さん　毎週土曜日・日曜日にふれあいコーナーというイベントを開催しているわ。モルモットと触れ合うことができるのよ。
コブちゃん　モルモットはふかふかしてて、気持ちいいよね。コバトちゃん　そうね。でも今は新型コロナウイルスの影響でイベントは中止しているの。再開が待ち遠しいわね。

……………………………………

キャンベルタウン野鳥の森
【日時】午前9時〜午後4時(入園時間は午後3時30分まで)。休園日は月曜日(祝日の場合は翌火曜日)、年末年始
【場所】大吉272の1(駐車場あり)　
【費用】大人100円、小・中学生30円(未就学児は無料、ただし保護者の同行が必要)　
【お問い合わせ】キャンベルタウン野鳥の森 TEL 048-979-0100